1.他坐在自家位于田地边上的平房里，翻弄着一堆来自不同单位、部门的纸片儿。

2.当我从浴室出来时，我发现她打开了一罐从小冰箱里拿出的啤酒，还点了我的一支雪茄。她做出一副旁若无人的样子，开始翻弄我乱扔在房间里的那些东西。

3.文崔斯打开橱柜，翻弄那些药水瓶。

4.大小姐不置可否地翻弄着吴鳞的作品，艳如桃李、冷若冰霜。

5.他边说边用手一张张地翻弄着。

6.孩子坐着翻弄盘中烤焦的面包。

7.我们经常翻弄著这种独特的莉莉周语言。如果要向不熟悉这种语言的读者进行解释的话，我们只能说以太是一种充溢在这个世界中的物质，它是过去人们相信其存在的一种物理学概念。不过莉莉周把它作为精神层面上的语汇来使用。蓝色以太意味著永远和沉默。人们试著搭乘白色滑翔机翱翔在蓝色以太世界者，就是“滑翔”。岩井俊二

8.翻弄比萨。

9.看见三人，一人守在门口望风，另两个人蹑足潜踪猫着腰一边翻弄一边摸索着，显然是招来贼了。

10.我们不停的翻弄着回忆，却再也找不回那时的自己。蜘蛛

11.我合上了这本只看了三分之一的书，被我翻弄过的页码和未打开的页码黑白分明。王朔

12.百无聊赖中我又翻弄着死瘸子的东西，他娘的死瘸子的好东西还真不少，什么值钱的不值钱的只要是古怪好玩的东西，他似乎都留着了。

13.当我又翻弄那些旧照片时，往事又涌上心头。

14.钢琴旁边坐着那位穿淡黄色衣服的女郎，随手翻弄着一本琴谱。